quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Sensual como um punhal banhado em mel...


Main Vari Vari
Kavita Krishnamurthy


Aaah...

Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari

Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari

Har ek baat hain jaise
Har ek baat hain jaise
Meethi karaari

Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari

Haa..
Chalate ho jo naino ke baan tikhe
Nishaana tumh aaisa kaha se ho sikhe
Ke dil mein kasak ho magar pyari pyari

Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari

Aaah…

Kabhi ek chaman tha main jiski kali thi
Ke phoolon ke sejo pe hi main palegi
Na bechain din thein na betaab raatein
Na tumse mili thi main tab hi bhali thi
Badi mehangi mujhko padi tumse yaari
Hai, badi mehangi mujhko padi tumse yaari

Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari

Har ek baat hain jaise meethi karaari
Hai, Hai
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Tumhari adao pe main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari

Haa...
Chalate ho jo naino ke baan tikhe
Nishaana tum aaisa kaha se ho sikhe
Ke dil mein kasak ho magar pyari pyari

Vaari vaari..

Main vaari vaari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari
Main vari vari

Aaa...

Tumhari adaao pe main vari vari

2 comentários:

  1. Traduzindo,O QUE SIGNIFICA?

    ResponderExcluir
  2. Música realmente é a linguagem universal. Eu sempre gostei da melodia mas agora vejo que a letra é muito bonita (apesar da repetição). E, caro anônimo, é a letra de uma música indiana que fez parte da trilha sonora da novela Caminho das Indias, exibida entre os meses de janeiro e setembro deste ano no horário das 21 horas, pela Rede Globo de Televisão. Estamos na era Google, para saber a tradução, entra lá e coloca o título da canção. Aproveita e faz uma conta para assinar seus comentários, não seja tímido.

    ResponderExcluir